Elbsandsteinpokal

Elb-Sandstein-Pokal 2024 - Am 20. Januar ist es soweit


 

Anmeldeschluss - Registration deadline

Mittwoch, 17.01.2024
Wednesday, 17.01.2024

Wichtige Info - Important information

Das Tanzen auf der Tanzfläche ist nur mit Tanzschuhen oder Schuhen mit heller Sohle gestattet

Dancing on the dance floor is only permitted with dance shoes or shoes with light-colored soles

Turnierablauf / Regelungen - Tournament schedule / regulations

Zu Beginn des Tuniers werden alle gemeldeten Paare in einer Sichtungsrunde durch das Wertungsgericht jeweils in den Disziplinen Standard und Latein in die Leistungsklassen D, C, B, A eingeteilt.
In der Sichtungsrunde werden jeweils drei Tänze in folgender Reihenfolge getanzt: 

At the beginning of the tournament, all registered couples will be divided into the performance classes D, C, B, A in the disciplines Standard and Latin in a sighting round by the judging panel.
In the evaluation round three dances will be danced in the following order:

Standard

  • Langsamer Walzer (LW)
  • Tango (TG)
  • Quickstep (QS)

Latein

  • ChaCha (CC)
  • Rumba (RB)
  • Jive (JI)

Im Anschluss an die Sichtungsrunde findet die Austragung der eigentlichen Turniere in den Klassen D, C, B und A für die beiden Sektionen Standard und Latein statt. Die Durchführung der Turniere erfolgt auf Basis der Turnierregeln des deutschen Verbandes für Equality Tanzsport DVET. Entsprechend der Anzahl der Paare in den einzelnen Leistungsklassen wird das Turnier über mehrere Runden (Vor-, Zwischen- und Endrunde) durchgeführt. Ein Tanzpaar muss aus zwei weiblichen oder zwei männlichen Personen bestehen. Teilnehmer_Innen können mit einer Person in der Standard-Sektion antreten und mit einer anderen Person in der Latein-Sektion. Es ist nicht erlaubt, dass ein(e) Teilnehmer_In in mehr als einer Leistungsklasse in der derselben Disziplin teilnimmt. Ausnahme: Ein Paar, dass in einer Leistungsklasse siegt (z.B. in der Klasse B), ist automatisch qualifiziert, in der nächst höheren Klasse zu starten (im Beispiel Klasse A). Weibliche und männliche Paare starten gemeinsam in den einzelnen Leistungsklassen und werden nicht getrennt gewertet. 

Following the sighting round, the actual tournaments in the classes D, C, B and A for the two sections Standard and Latin will take place. The tournaments will be held on the basis of the tournament rules of the German Association for Equality Dance Sport DVET. According to the number of couples in each performance class, the tournament will be held over several rounds (preliminary, intermediate and final rounds). A dancing couple must consist of two female or two male persons. Participants can compete with one person in the Standard section and with another person in the Latin section. It is not allowed that a participant competes in more than one class in the same discipline. Exception: A couple that wins in one performance class (e.g. class B) is automatically qualified to compete in the next higher class (in the example class A). Female and male couples start together in the individual performance classes and are not scored separately.

Im Standard-Wettbewerb werden folgende Tänze getanzt

  • D/C-Klasse: LW, TG, QS
  • B-Klasse: LW, TG, SF, QS
  • A-Klasse: LW, TG, WW, SF, QS

Im Latein-Wettbewerb werden folgende Tänze getanzt

  • C-Klasse: CC, RB, JI
  • B-Klasse: CC, SB, RB, JI
  • A-Klasse: CC, SB, RB, PD, JI


In allen Runden beträgt die Dauer der Tänze ungefähr 1:30 Minuten. In der Vorrunde und in der Zwischenrunde wird der Paso Doble bis zum zweiten Höhepunkt, im Finale bis zum dritten Höhepunkt getanzt.

In all rounds the duration of the dances is approximately 1:30 minutes. In the preliminary round and in the intermediate round the Paso Doble is danced to the second climax, in the final to the third climax.

Discofox Wettbewerb - Discofox competition

Es sind alle Paarkombinationen zugelassen.

All pair combinations are allowed.

Startgebühren - Starting fees

10,00 Euro pro Person und einer Startklasse
10,00 Euro per person and one starting class

15,00 Euo pro Person und zwei Startklassen
15,00 Euo per person and two starting classes

5,00 Euro pro Person für Discofox Wettbewerb
5,00 Euro per person for Discofox competition

Eintritt - Entry

10,00 Euro Erwachsene / Adults (>18 Jahre / >18 years)
5,00 Euro Kinder und Jugendliche / Children and young people (6-18 Jahre/ 6-18 years)